• 목록
• 글쓰기
• 게시판 리스트 옵션
  • 수정
  • 삭제

홈페이지상위노출 ━ 독자위원회 | 중앙일보를 말하다 중앙일보 독자위원들이 지난 22일 중앙일보 회의실에서 열린 제64회 독자위원회에서 다양한 의견을 개진하고 있다. 왼쪽부터 심재웅 숙명여대 교수, 지철호 법무법인 원 고문, 오세정 위원장(전 서울대 총장), 김용하 순천향대 교수, 이재국 성균관대 교수, 김주형 서울대 교수. 우상조 기자 제64회 중앙일보 독자위원회(위원장 오세정 전 서울대 총장) 회의가 지난 22일 중앙일보 본사 9층 회의실에서 열렸다. 독자위원들은 이날 중앙일보 창간기획 ‘평화오디세이-중국 AI혁명 현장을 가다’ 시리즈가 풍부한 정보와 함께 다각도로 고민할 지점을 짚었다는 데 공감했다. 동시에 중국 AI 굴기 이면에 대한 비판적 접근도 향후 독자에게 전달할 것을 당부했다. 한·미 관세 협상 보도에 관해선 미국 측 협상 전략에 대한 취재와 보도를 늘릴 필요가 있다는 지적이 제기됐다. ▶김용하 순천향대 IT금융경영학과 교수=한·미 관세 협상은 국가 현안 과제 중 1순위인 만큼 적절한 시기에 상세한 보도를 잘했다. 단 한국의 협상 카드를 너무 구체적으로 보도하는 것 같다. 반대로 미국 측 협상 전략에 관한 현지 정보나 미 주요 인사에 대한 생생한 취재는 부족했던 것 같다. 지난 8일 이후 계속되는 전셋값 상승 관련 보도는 시의적절하지만, 원인과 대응 방안에 대한 심층 취재가 아쉬웠다. 9일자 B1면 “자영업자, 주휴수당·퇴직금 부담도 커진다” 기사는 대통령 공약 사항이 갖는 문제점과 파급 효과를 선제적이고 구체적으로 검토했다는 점에서 의미가 있었다. 22일자 B1면 “고용보험 지금도 적자인데…자발적 이직 청년까지 실업급여?” 기사도 정부가 검토 중인 사안에 대해 필요성은 있을지라도 현실에 맞지 않는다는 점을 적절히 지적했다. ▶이재국 성균관대 미디어커뮤니케이션학과 교수=6월 30일자 10면 ‘전북 동학혁명 유족수당 논란’ 기사 관련 우리가 기념하는 것과 차별을 당한 분들에 대해 보상을 하는 것은 다른 문제다. 차별에 대한 보상은 현대 대한민국에 기초해야 하는데 조선 시대까지 한다는 건 말이 안 된다는 점을 잘 지적했다. 22일자 2면 [바로잡습니다](7월 18 '보캐블러리닷컴(Vocabulary.com)'에서 수정된 'Third World(제3세계)' 정의 [반크 제공. 재판매 및 DB 금지] (서울=연합뉴스) 노재현 기자 = 사이버 외교사절단 반크(단장 박기태)의 노력으로 해외 어학사전에서 아프리카와 관련된 편향적 서술이 개선되기 시작했다.24일 반크에 따르면 영어권 대표 온라인 어휘학습 플랫폼 '보캐블러리닷컴'(Vocabulary.com)은 반크로부터 차별적 표현이라는 지적을 받은 'Third World'(제3세계), 'Hottentot'(호텐토트)의 단어 정의를 전날 공식적으로 수정했다.앞서 반크는 보캐블러리닷컴에 보낸 메일에서 "Third World는 냉전시대 정치 구도에서 기원한 용어로 오늘날에는 아프리카와 글로벌사우스를 '후진적이고 낙후된 지역'으로 묘사하는 데 악용되고 있다"고 지적했다. 또 "Hottentot는 남아프리카 코이산족을 비하하는 인종차별적 표현"이라며 "이미 국제 인권기구와 주요 사전들에서도 '모욕적 표현'으로 분류된 바 있다"고 설명했다.이에 보캐블러리닷컴은 내부 검토를 거쳐 'Third World' 두 번째 항목에서 "냉전시대 정치적으로 편을 들지 않은 아시아, 아프리카, 라틴아메리카의 저개발 및 개발도상국"이라는 기존 정의가 '시대에 뒤떨어진'(dated) 것이라고 명시했다.또 'Hottentot' 항목에는 이 표현이 남아프리카 코이산족에 대한 식민주의적, 인종차별적 시각에서 비롯된 비하적 용어라는 주의 문구를 추가했다. '보캐블러리닷컴(Vocabulary.com)'에서 수정된 'Hottentot(호텐토트)' [반크 제공. 재판매 및 DB 금지] 반크는 보캐블러리닷컴의 이번 조치가 해외 백과사전 및 어학사전에서 아프리카에 관한 식민주의적 시각과 부정적 편견을 바로잡은 첫 사례라고 강조했다.박기태 반크 단장은 "이번 시정은 단순한 외교적 항의에 그치지 않고, 한국 청년이 세계 사전 플랫폼의 변화에 실질적인 영향을 준 사례"라며 "아프리카에 대한 편견과 차별을 바로잡기 홈페이지상위노출